২০ বছর পরও কেন বিতর্কিত ‘Kabhi Alvida Naa Kehna’?

মুক্তির দুই দশক পরও করণ জোহরের ‘কভি আলবিদা না কেহনা’ (KANK) বলিউডের অন্যতম বিতর্কিত সিনেমা হিসেবে আলোচনায় রয়েছে। শাহরুখ খান, রানি মুখার্জি, প্রীতি জিনতা ও অভিষেক বচ্চন অভিনীত ২০০৬ সালের সিনেমাটি সে সময় ভারতীয় সমাজের প্রচলিত ধারণার তুলনায় অনেকটাই ভিন্ন এক দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরেছিল। তবে সিনেমাটির মূল বিষয়—বিবাহবহির্ভূত সম্পর্ক—এখনও দর্শকদের মধ্যে তৈরি করে ভিন্নমত।

সিনেমাটিকে ঘিরে একদল দর্শকের অভিযোগ, এটি পরকীয়াকে রোমান্টিকভাবে উপস্থাপন করেছে। অন্যদিকে আরেক পক্ষের মতে, ‘কভি আলবিদা না কেহনা’ মূলত ভেঙে পড়া দুই দাম্পত্য সম্পর্কের বাস্তবতা এবং অসুখী মানুষের আবেগকে বোঝার চেষ্টা করেছে। সিনেমার ২০ বছর পূর্তিতে সেই পুরোনো বিতর্কই আবার সামনে এসেছে।

করণ জোহরের অন্যান্য সিনেমার মতো এখানেও ছিল তারকাখচিত অভিনয়শিল্পী, বিলাসবহুল পরিবেশ, গান ও ঝলমলে উপস্থাপনা। কিন্তু গল্পের কেন্দ্রে ছিল দেব ও মায়ার সম্পর্ক। দুজনই বিবাহিত থাকা অবস্থায় একে অপরের প্রতি আকৃষ্ট হন। সিনেমাটি দেখাতে চেয়েছে, কীভাবে অসুখী দাম্পত্য, মানসিক দূরত্ব এবং ভালোবাসা হারিয়ে ফেলার অনুভূতি মানুষকে অন্য কারও কাছে টেনে নিতে পারে।

তবে সিনেমাটি নিয়ে সমালোচনার অন্যতম জায়গা হলো—দুই চরিত্রের দাম্পত্য জীবনের সমস্যা বোঝানোর চেষ্টা করতে গিয়ে তাদের প্রতারণাকে অনেক সময় যুক্তিসংগত বা রোমান্টিক বলে মনে হতে পারে।

দেবের হতাশার দায় কি শুধু দুর্ঘটনার?

শাহরুখ খান অভিনীত দেব সরণ দুর্ঘটনায় পায়ে গুরুতর আঘাত পাওয়ার পর ফুটবল ক্যারিয়ার হারিয়ে হতাশ হয়ে পড়ে। কিন্তু তার দাম্পত্যে অশান্তির সূত্রপাত কেবল সেই দুর্ঘটনার পর নয়। স্ত্রী রিয়ার পেশাগত সাফল্য এবং নিজের তুলনায় তার বেশি উপার্জনও দেবের মধ্যে নিরাপত্তাহীনতা তৈরি করে।

সিনেমার শুরুতেই রিয়ার সঙ্গে কথোপকথনে দেবের সেই ঈর্ষা ও ক্ষোভ প্রকাশ পায়। এমনকি নিজেদের বিবাহবার্ষিকীও সে ভুলে যায়। অথচ রিয়া সেটি মনে রাখে। তারপরও তাদের সম্পর্কের মানসিক দূরত্বের দায় অনেকটাই রিয়ার ব্যস্ততার দিকে ঠেলে দেওয়া হয়।

রিয়া উচ্চাকাঙ্ক্ষী এবং কাজ নিয়ে ব্যস্ত ছিলেন, ফলে স্বামীর প্রতি সবসময় পর্যাপ্ত সময় দিতে পারেননি। কিন্তু তার পেশাগত সাফল্য বা বেশি আয় দেবের মানসিক সংকটের একমাত্র কারণ হতে পারে না। বরং দেব নিজেই সম্পর্কটি ঠিক করার বিষয়ে খুব বেশি চেষ্টা না করে মায়ার দিকে এগিয়ে যায়। তাদের ছয় বছরের ছেলে অর্জুনও বিভিন্ন সময় বাবার হতাশার শিকার হয়, যা সিনেমাটির এই দিকটিকে আরও অস্বস্তিকর করে তোলে।

মায়ার দাম্পত্যেও ছিল সমস্যা

অন্যদিকে মায়াকেও পুরোপুরি নির্দোষ বলা যায় না। রানি মুখার্জি অভিনীত এই চরিত্রটি বিয়ের আগেই নিজের সম্পর্ক নিয়ে দ্বিধায় ছিল। রিশির সঙ্গে তার সম্পর্ক ছিল অনেকটা বন্ধুত্ব ও পারিবারিক ঘনিষ্ঠতার ওপর নির্ভরশীল। তারপরও সে তাকে বিয়ে করে।

মায়া ও রিশির ব্যক্তিত্বের মধ্যেও বড় পার্থক্য ছিল। রিশি দাম্পত্যে বেশি শারীরিক ঘনিষ্ঠতা ও ভালোবাসার নিশ্চয়তা চাইত, যা মায়ার কাছে অনেক সময় চাপের মতো মনে হতো। রিশির আচরণও সবসময় পরিণত বা সংবেদনশীল ছিল না। তবে একটি সম্পর্কে সমস্যা থাকা আর সেই সমস্যার সমাধান হিসেবে বিবাহবহির্ভূত সম্পর্কে জড়ানো—দুটি বিষয় এক নয়।

মায়া যদি বুঝে থাকেন যে রিশি তার কাছে স্বামীর চেয়ে একজন বন্ধুর মতো বেশি, তাহলে সেই সত্যটি বিয়ের সম্পর্কের মধ্যেই সামনে আনা সম্ভব ছিল। কিন্তু সে পথ বেছে না নিয়ে তিনি দেবের সঙ্গে আবেগগতভাবে জড়িয়ে পড়েন।

পরকীয়ার আগে ছিল একাধিক সিদ্ধান্ত

দেব ও মায়ার সম্পর্ক হঠাৎ করে তৈরি হয়নি। শুরুতে তারা নিজেদের ব্যর্থ দাম্পত্য নিয়ে একে অপরের সঙ্গে কথা বলতে বলতে আবেগগতভাবে ঘনিষ্ঠ হয়ে ওঠে। কিন্তু আবেগগত প্রতারণাও এক মুহূর্তে ঘটে না। ধীরে ধীরে অন্য একজনের প্রতি অনুভূতি তৈরি হওয়া, তার সঙ্গে সময় কাটানো, নিজের সঙ্গীর কাছ থেকে মানসিকভাবে দূরে সরে যাওয়া—সবই একাধিক সিদ্ধান্তের ফল।

এই পুরো প্রক্রিয়ায় দেব ও মায়া দুজনের কাছেই সত্য স্বীকার করার সুযোগ ছিল। কিন্তু তারা রিয়া ও রিশির কাছে বিষয়টি গোপন রাখে। শেষ পর্যন্ত সম্পর্কটি শারীরিক সম্পর্কে গড়ায় এবং ততক্ষণে তাদের পুরোনো দাম্পত্যে বড় ধরনের ক্ষতি হয়ে যায়।

সিনেমার শেষদিকে দুজনই নিজেদের সঙ্গীদের কাছে ফিরে গিয়ে সম্পর্ক ঠিক করার সুযোগ চায়। কিন্তু প্রশ্ন থেকে যায়—এতদিন প্রতারণা করার পর কেবল সম্পর্কটি আবার ঠিক করার ইচ্ছা প্রকাশ করলেই কি আগের ক্ষতি মুছে যায়?

২০ বছর পর নতুন করে যে প্রশ্ন সামনে আসে

‘কভি আলবিদা না কেহনা’ মূলত পরকীয়ার পেছনের কারণগুলো দর্শকদের সামনে তুলে ধরতে চেয়েছিল। কিন্তু কারণ বোঝা আর কোনো সিদ্ধান্তকে সঠিক বলে মেনে নেওয়া এক বিষয় নয়। দেব ও মায়া একে অপরের সঙ্গে দেখা করেছেন, নিজেদের দাম্পত্য নিয়ে আলোচনা করেছেন, একে অপরের প্রতি অনুভূতি তৈরি করেছেন, সঙ্গীদের কাছ থেকে বিষয়টি লুকিয়েছেন এবং শেষ পর্যন্ত সম্পর্কে জড়িয়েছেন।

সিনেমার গান, চিত্রায়ণ ও করণ জোহরের স্বাভাবিক গ্ল্যামারাস উপস্থাপনা সেই সম্পর্ককে অনেক বেশি রোমান্টিক করে তুলেছিল বলেও সমালোচনা রয়েছে। বিশেষ করে ‘মিতওয়া’ ও ‘তুমহি দেখো না’র মতো গান গল্পের আবেগকে আরও সুন্দর করে তুলেছিল।

তবে ২০২৬ সালে দাঁড়িয়ে সিনেমাটিকে নতুনভাবে পড়লে আরেকটি বিষয় সামনে আসে—দেব ও মায়া দুজনই নিজেদের সম্পর্কের সত্য নিয়ে সৎ হওয়ার একাধিক সুযোগ পেয়েছিলেন, কিন্তু তারা তা করেননি। তাই দুই দশক পর সিনেমাটির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা হয়তো শুধু ‘সব বিয়ে টিকে থাকে না’ নয়; বরং সম্পর্কের সংকট যত গভীরই হোক, সঙ্গীর সঙ্গে সৎ থাকার গুরুত্ব।